-
1 Evangelho
e.van.ge.lho[evãʒ‘ɛλu] sm Rel évangile. os evangelhos segundo São Mateus, São Marcos, São Lucas e São João les Évangiles selon saint Matthieu, saint Marc, saint Luc et saint Jean.* * *[evã`ʒɛʎu]Substantivo masculino o Evangelho l'Évangile masculin* * *nome masculinoRELIGIÃO Evangile -
2 evangelho
-
3 evangelho
-
4 amplificar o evangelho
-
5 évangile
[evɑ̃ʒil]l'évangile selon Saint Jean o Evangelho segundo São João* * *[evɑ̃ʒil]l'évangile selon Saint Jean o Evangelho segundo São João -
6 évangile
[evɑ̃ʒil]l'évangile selon Saint Jean o Evangelho segundo São João* * *évangile evɑ̃ʒil]nome masculinoRELIGIÃO evangelhopura verdade -
7 gospel
['ɡospəl]((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelho* * *gos.pel[g'ɔspəl] n 1 Evangelho. 2 verdade, coisa que se tem por verdadeira. • adj evangélico, relativo ao Evangelho. to take something as or for Gospel ( truth) tomar como verdade, acreditar no Evangelho. -
8 amplificar
-
9 Евангелие
с -
10 евангельский
прлevangélico, do Evangelho -
11 Mark
1. noun1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.)2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.)3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.)4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.)5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.)6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.)2. verb1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.)2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.)3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.)4) (to note: Mark it down in your notebook.)5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.)•- marked- markedly
- marker
- marksman
- marksmanship
- leave/make one's mark
- mark out
- mark time* * *[ma:k] n 1 Marcos. 2 São Marcos. 3 o Evangelho de São Marcos. -
12 evangel
e.van.gel[iv'ænd92l] n 1 evangelho. 2 boa-nova. -
13 evangelise
e.van.gel.ise[iv'ænd92laiz] vt+vi evangelizar, pregar o evangelho. -
14 evangelism
e.van.gel.ism[iv'ænd92liz2m] n evangelismo: 1 propagação do evangelho. 2 crença nas doutrinas das igrejas evangélicas. -
15 preach
[pri: ]1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) pregar2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) pregar sermOes3) (to advise: He preaches caution.) aconselhar•- preacher* * *[pri:tʃ] n coll prédica, sermão. • vt+vi pregar: a) proclamar o Evangelho. b) pronunciar sermões. c) exortar, concitar. d) aconselhar. e) discursar, orar. to preach down verberar, criticar. to preach up louvar. -
16 to take something as/for Gospel (truth)
to take something as/for Gospel (truth)}tomar como verdade, acreditar no Evangelho.English-Portuguese dictionary > to take something as/for Gospel (truth)
-
17 gospel
['ɡospəl]((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelho
См. также в других словарях:
Evangelho — |â ou ê| s. m. 1. Doutrina de Cristo. 2. Cada um dos quatro livros principais que a encerram (o Evangelho de S. Mateus, o de S. Lucas, o de S. Marcos e o de S. João). 3. Parte do evangelho que se lê na missa. 4. [Figurado] Verdade indiscutível.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ditado velho é evangelho — Ditado velho é evangelho. (BA) … Provérbios Brasileiras
Mário Pais de Oliveira — Mário País de Oliveira (Lourosa, Santa Maria da Feira (Aveiro), 8 de marzo de 1937), también conocido como Padre Mário de Oliveira o Padre Mário da Lixa, es periodista y escritor portugués. Contenido 1 Biografía 2 Obra Publicada 3 Libros sobre el … Wikipedia Español
José Saramago — José Saramago. Nacimiento … Wikipedia Español
The Gospel According to Jesus Christ — … Wikipedia
Jose Saramago — José Saramago José de Sousa Saramago est un écrivain et journaliste portugais lauréat du prix Nobel de littérature, né le 16 novembre 1922 à Azinhaga (Portugal). Il est le seul Portugais décoré du Grand Collier de l Ordre de Sant … Wikipédia en Français
José Saramago — Activités Écrivain, journaliste, dramaturge, poète Naissance … Wikipédia en Français
El Evangelio según Jesucristo — Saltar a navegación, búsqueda El Evangelio según Jesucristo Autor José Saramago Género literario Novela Subgénero Novela histórica Edición original en portu … Wikipedia Español
Сарамаго, Жозе — Жозе Сарамаго José de Sousa Saramago Жозе Сарамаго на презентации фильма «La Flor mas grande del Mundo» (2008) … Википедия
Minuscule 2437 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 2437 Text Gospels † Date 11th/12th century Script Greek … Wikipedia
evangélico — adj. 1. Do Evangelho; conforme manda o Evangelho; que segue a lei de Cristo. 2. Protestante (em oposição a católico romano). 3. igreja evangélica: denominação de uma das igrejas protestantes, as quais, unidas pela fé, divergem quanto ao rito … Dicionário da Língua Portuguesa
